Миссия компании Дарить людям радость качественного чтения, доставлять оперативную, достоверную, полезную информацию, быть изобретательными, креативными, честными и позитивными во всем, что мы делаем.
1. Общие условия 1.1. Настоящие технические требования утверждены ЗАО «Креатив Медиа» и являются стандартом при приеме оригинал-макета и размещении (публикации) рекламы Заказчика. Технические требования применяются с момента подписания Договора и не требуют согласований между Заказчиком и ЗАО «Креатив Медиа». ЗАО «Креатив Медиа» не несет ответственности за результат печати рекламного макета в следующих случаях: - несоответствие предоставленных материалов «Техническим требованиям для рекламных материалов»; - нарушение рекламодателем сроков предоставления рекламных материалов; - несоблюдение норм и стандартов при печати в типографии, так как это находится вне сферы контроля и ответственности ЗАО «Креатив Медиа».
2. Принимаемые носители 2.1. Носители, отформатированные под Macintosh или Windows:
CD-ROM, DVD
Flash Memory
Внешние диски с интерфейсом USB, FireWire.
Остальные виды носителей принимаются по согласованию.
Принимаемые форматы файлов ВНИМАНИЕ! Файлы, сверстанные в Corel Draw, FreeHand , а также PDF файлы НЕ ПРИНИМАЮТСЯ.
3.Файл-верстка рекламного макета Предпочтительна верстка, выполненная в программе Adobe InDesign CS2 для Macintosh. Обязательно предоставляются в комплекте все задействованные в верстке шрифты, иллюстрации, логотипы и пр. Технические параметры файлов-иллюстраций описаны ниже в пп. 3.2-3.3. Допускается верстка макета в Adobe Illustrator с приложенными (связанными, linked) растровыми элементами макета. Внедренные растровые элементы в макете, выполненном в Adobe Illustrator'е — недопустимы! Допускается предоставление рекламного макета в растровом формате Adobe Photoshop.
3.1 Требования к файлам верстки в Adobe InDesign CS2 для Macintosh:
геометрические размеры макета (document size, или обрезной размер) должны точно совпадать с размером рекламного блока;
масштабирование иллюстрации в верстке должно быть в диапазоне 80-110%;
«Обтравка» изображения в макете должна быть выполнена НЕ инструментами Adobe InDesign CS2, а в программе Adobe Photoshop, при этом файл сохранен как Photoshop EPS (композитный, DCS-off);
растровые изображения, кроме выполненных «под обтравку» с включенным Clipping Path, должны быть заверстаны в непрозрачные окна (picture box). Использование шрифтовых начертаний bold, italic и т.п. допустимо только для шрифтов, имеюших такие начертания в комплекте;
недопустимо использование «капитализации» шрифта для автоматического перевода строчных букв в заглавные;
при использовании специальных видов треппинга, отличных от стандартного (default) в Adobe InDesign CS2, необходимо при сдаче материалов, сообщить об этом письменно в сопроводительном письме в Производственный отдел ЗАО «Креатив Медиа» или по мейлу (контакты см. далее);
все используемые в макете цвета должны быть заданы в цветовой модели CMYK (process separation);
файлы верстки не должны содежать пустых text или picture boxes ни на поле документа, ни на полях за обрезной линией. Недопустимы также «забытые» на нижнем слое верстки или за обрезными полями, ненужные по смыслу и дизайну box'ы -«фантомы»;
не допускается переназначение стандартных цветов.
3.2. Растровая графика: 3.2.1. Полутоновая растровая графика, подготовленная в программе Photoshop 7, CS, СS2 — в формате Photoshop-TIFF, Photoshop EPS (композитные DCS-off); разрешение — 300 dpi.
Штриховая растровая графика — bitmap, разрешение — 1200 dpi.
Не допускается использование каких-либо внутренних видов компрессии изображений;
Цветовая модель файлов — только CMYK, параметры цветоделения см. ниже.
Не допускается внедрять в растровые или векторные изображения какие-либо параметры растрирования (halftone screening, transfer funсtion, Post Script Colour Management и т.п.). Кодировка — Encoding Binary.
Не допускается наличие дополнительных каналов, слоев, путей. (кроме пути-обтравки в EPS-файлах)
Цветоделение растровых изображений должно быть выполнено в программе Adobe Photoshop с учетом параметров печати изданий ЗАО «Креатив Медиа», приведенных ниже в таблице:
Издание
Black ink limit
Total Ink Limit
Dot Gain (при 50%)
«Личный бюджет» (способ брошюровки — КБС) Блок Обложка
95% 95%
280% 320%
20-22% 18%
«Женские секреты» (способ брошюровки — КБС) Блок Обложка
95% 95%
320% 340%
20-22% 18%
Цветоделение должно быть выполнено с использованием ICC-профилей типографии, которые можно скачать по ссылкам: ICC-профиль для обложки, ICC-профиль для внутренних страниц. ICC-профили также могут быть высланы по электронной почте по Вашему запросу.
3.2.2 Внедрение ICС-профилей в растровые изображения.
ЗАО «Креатив Медиа» предоставляет ICC-профили для своих изданий. Их использование подразумевает, что они будут применены дизайнером Заказчика сознательно и предназначены для дальнейшего использования (соблюдения желаемой цветопередачи) всеми участниками технологической цепочки.
Внедрение любых других ICC-профилей, отличающихся от предоставленных ЗАО «Креатив Медиа», допустимо только в растровую графику. При этом Заказчик должен письменно, в сопроводительном письме, предупредить Производственный отдел ЗАО «Креатив Медиа» об использовании неоригинальных (отличных от предоставляемых к даному журналу) ICC-профилей.
Внимание! Если цветоделение выполнено неоригинальными ICC-профилями или CMYK-установками Photoshop'a и они не внедрены в растровую графику макета, то это может привести к некорректной воспроизведению цветов при печати!
В векторных файлах и файлах верстки использование ICC-профилей НЕ ДОПУСКАЕТСЯ. Ответственность за внедрение некорректного профиля несет Заказчик.
Если вам требуется дополнительная информация или консультация по подготовке макета, пожалуйста, свяжитесь с сотрудниками производственного отдела ЗАО «Креатив Медиа».
Контакты Производственного отдела ЗАО «Креатив Медиа» по всем технологическим вопросам: Тел .: (495) 101-1330; факс.: (495) 101-1328. Client Service Support: rekl_maket@createmedia.ru
3.3. Векторная графика:
Примнимается в формате Adobe Illustrator EPS версия 9.0-CS2 для Macintosh, при этом все тексты должны быть переведены в кривые (Outline).
Все цвета документа должны быть заданы в цветовой модели CMYK, (Document color mode-CMYK).
Нежелательно использование векторных файлов Illustrator c внедренными (Embedded) или связанными (Linked) растровыми файлами.
Компоновка растровых и векторных частей макета производится в программе Adobe InDesign CS2. При внедрении в Illustrator растровой графики, ответственность за результат печати несет Заказчик.
Векторные файлы не должны содержать ICC-профилей или иметь какие-либо атрибуты растрирования.
Недопускается использование в векторной графике прозрачностей (Transparency), наложений, теней. При необходимости использовать эти эффекты рекомендуется отрастрировать векторную часть в PhotoShop'е. В противном случае возможен непредсказуемый результат или сбой.
3.4. Шрифты
В рекламном макете могут быть применены только PostScript-шрифты для Macintosh. Не допускается использование TrueType-шрифтов. Если небходимая гарнитура или начертание есть только в TrueType-версии, то текст, набранный этим шрифтом, должен быть представлен в виде векторной иллюстрации (см. п.3.3), переведен в кривые (Outline) и подверстан в макет. Обязательно предоставление полного комплекта «оригинальных» шрифтов и их начертаний, использованных в макете. Каждый PostScript-шрифт должен состоять из файла-suitcase и файлов-postscript для каждого начертания гарнитуры (plain, bold, italic и т.п.). Не допускается при составлении коллекта включать все использованные гарнитуры в один suitcase.
3.5. Цветопробы
Рекламные материалы, поступающие в ЗАО «Креатив Медиа», обязательно сопровождаются цветной или ч/б распечатной, 100%-го масштаба, утвержденной и подписанной заказчиком в печать, с указанием названия журнала даты выхода в журнале. Распечатка должна соответствовать макету на носителе Заказчика и выполняется с файлов, записанных на носитель (то есть с окончательных версий макета). Для особо критичных к цветопередаче макетов предоставление контрольных образцов цветопередачи (для согласования цвета) является обязательным.
Образец цветопередачи Заказчика должен быть утвержден и подписан Заказчиком и выполняется строго с файлов макета, записанных на носитель, поступивший в ЗАО «Креатив Медиа». Цветопередача и цветовой охват определяются параметрами печати типографии и неподконтрольны влиянию ЗАО «Креатив Медиа». В качестве образца цветопередачи принимаются оттиски с аналоговых (Cromalin®, MatchPrint) или цифровых (Digital Cromalin®, AGFA Sherpa, IRIS 2print, IRIS 4print) пробопечатных устройств, выполненные с учетом указанных в пункте 3.2 параметров печати. На аналоговых образцах цветопередачи должна быть контрольная шкала, на цифровых — стоять метка о типе выводного устройства, используемом профиле и дате калибровки.
Если рекламный макет сопровождается только черно-белой или цветной распечаткой, то претензии по цветопередаче не рассматриваются.
3.6. Дополнительные требования
под чистый черный цвет на плашках желательно добавить 60% Cyan;
во избежание присвоения атрибута «принудительный overprint» на RIPе типографии плашкам, заданным составным черным цветом, содержащим K=100%. Предлагается в плашечном составном черном цвете использовать К=99%. Например С=50%, М=40, Y=40%, К=99%,
минимальный размер шрифта: oбычный — 6 пунктов; выворотка — 7 пунктов, при начертании гарнитуры — неконтрастный гротеск;
толщина линий должна быть не менее 0,3 pt, при этом линия должна состоять из одного цвета; минимальная толщина негативных линий (выворотки) 1 pt;
«тонкий» текст светлого начертания (кроме особых выделений) необходимо печатать в одну краску;
иллюстрационный материал (фоновые изображения, иллюстрация или любой графический элемент в электронном виде), заверстанный под обрез, должен выходить за линию обреза на 5 мм с четырех сторон;
не должно быть никаких рамок, совпадающих с линией обрезки, обрезных меток, крестов или другой служебной информации;
макеты 2/1 разворотов должны быть сверстаны пополосно — две 1/1 полосы стоят рядом (тип Facing Pages, Document setup = обрезной формат 1/1 полосы);
при планировании размещения рекламных разворотов 2-я обложка — 1-я полоса блока нужно учесть 4-мм заклейку изображения в корешке при брошюровке журнала методом КБС.
при изготовлении макета логотипы, текст или другая информация должны размещаться на расстоянии не менее 7 мм от линии обрезки;
при расположении иллюстрационного или текстового материала близко к корешку, избегайте расположения на месте стыковки страниц сложных и/или значимых иллюстраций, значимых частей или фрагментов изображений. Для иллюстраций, «уходящих в корешок», при верстке должен быть сделан припуск;
cлова или отдельные буквы не должны делиться корешком разворота.
cледует иметь в виду, что по нормам типографии для брошюровки КБС допускается: смещение верхнего края отдельных тетрадей от общей плоскости на 1 мм, предельное отклонение печати на корешке от симметричного — 1,5 мм. Предельное отклонение размеров журналов после обрезки с 3-х сторон — 1, 5 мм.
Для брошюровки ВШРА допускается: предельное отклонение верхних краев тетрадей вкладок и обложек от общей плоскости — 2 мм. Предельное отклонение по косине при обрезке с 3-х сторон — 1, 5 мм.
3.7. Для передачи информации через Internet, адрес FTP: Сервер, Логин, Пароль, Папка. Файлы, помещаемые на FTP-сервер, должны быть заархивированы в форматах .sit и .zip.
4. Оригинал-макет вклеек/вкладок
при наличии на вклейке, рекламной полосе дополнительных элементов (перфорация, фальцовка, высечка и т.д.), должно быть указано их точное размещение; Обязательно должен быть указан формат вклеек вкладок, порядок полос.
на макете необходимо указать красочность полосы, если она не является 4-х красочной с указанием точного номера цвета Pantone;
при использовании дополнительного прогона (краски, лака, фольги и т.д.) необходимо выделить элементы, печатаемые дополнительно с указанием точной маркировки требуемого материала;
контур вырубки или лак должны быть обозначены отдельным цветом; При наличии выборочного УФ-лака в сдаваемых материалах должен быть отдельный EPS файл в котором будет черно-белое векторное изображение лакируемых элементов. Размер файла должен соответствовать дообрезному формату полосы (+5 мм вылетов за обрез с каждой стороны). Черным цветом обозначены лакируемые участки;
при особых условиях месторасположения вложений (вкладок, приклейка тестеров, купонов и т.д.) указать их размер и размещение на полосе или в блоке издания;
все элементы макета должны хорошо читаться;
макет не должен содержать редакторской и корректорской правки и должен быть подписан в печать (утвержден) ответственным лицом с указанием даты подписания.
Требования законодательства Реклама Заказчика должна соответствовать требованиям действующего законодательства Российской Федерации. В рекламный макет должна быть включена фраза «На правах рекламы» или слово «Реклама». В соответствии с Законом РФ «О рекламе», с 1 июля 2006 года отменено требование о сообщении в рекламе товаров, что товар подлежит обязательной сертификации, а также требование об указании номера лицензии и органа, её выдавшего, в рекламе о деятельности, подлежащей лицензированию. Законом РФ «О рекламе» устанавливается запрет на рекламу товаров, подлежащих обязательной сертификации, или иному обязательному подтверждению соответствия требованиям технических регламентов, в случае отсутствия такой сертификации или такого сооветствия (статья 7, п.6). Не допускается реклама деятельности, релизация которой требует получения лицензии или иного специального разрешения, в случае отсутствия такого разрешения (статья 7, п.7).
Если вам требуется дополнительная информация или консультация по подготовке макета, пожалуйста, свяжитесь с сотрудниками производственного отдела ЗАО «Креатив Медиа».
РАЗМЕРЫ РЕКЛАМНЫХ МОДУЛЕЙ «Личный бюджет»
РАЗВОРОТ 2/1 - разворот - 410 х 270 мм (+ 5 ммпод обрез с каждой стороны) 1/1 полоса 1/1 - навылет - 205 х 270 мм (+ 5 ммпод обрез с каждой стороны) 1/2 - горизонтальная 1/2 - навылет - 205 х 127 мм (+ 5 ммпод обрез с каждой стороны)
1/2 - вертикальная 1/2 - навылет - 98 х 270 мм (+ 5 ммпод обрез с каждой стороны)
1/3 - горизонтальная 1/3 навылет - 205 х 88 мм (+ 5 ммпод обрез с каждой стороны)
1/3 - вертикальная 1/3 навылет - 69 х 270 мм (+ 5 ммпод обрез с каждой стороны)
РАЗМЕРЫ РЕКЛАМНЫХ МОДУЛЕЙ «Женские Секреты»
Формат 180 х 230 мм
РАЗВОРОТ 2/1 - разворот - 360 х 230 мм (+ 5 мм под обрез с каждой стороны)
1/1 полоса 1/1 - навылет - 180 х 230 мм (+ 5 мм под обрез с каждой стороны)
1/2 - горизонтальная 1/2 - навылет - 180 х 113 мм (+ 5 мм под обрез с каждой стороны) 1/2 полосы набора - 155 х 100 мм
1/2 - вертикальная 1/2 - навылет - 87 х 230 мм (+ 5 мм под обрез с каждой стороны) 1/2 полосы набора - 75 х 197 мм
1/3 - горизонтальная 1/3 навылет - 180 х 75 мм (+ 5 мм под обрез с каждой стороны) 1/3 полосы набора - 155 х 63 мм
1/3 - вертикальная 1/3 навылет - 61.5 х 230 мм (+ 5 мм под обрез с каждой стороны) 1/3 полосы набора - 50 х 197 мм
РАЗМЕРЫ РЕКЛАМНЫХ МОДУЛЕЙ «Похудей»
Формат 140х190 мм
РАЗВОРОТ 2/1 - разворот навылет 280х190 мм (+5 мм под обрез с каждой стороны)
1/1 - полоса навылет 140х190 мм (+5 мм под обрез с каждой стороны)
1/2 - полоса горизонтальная 1/2 навылет 140х80 мм (+5 мм под обрез с каждой стороны) 1/2 полосы набора 118х81 мм
1/2 - полоса вертикальная 1/2 навылет 67х190 мм (+5 мм под обрез с каждой стороны) 1/2 полосы набора 57х161 мм
Контакты Производственного отдела ЗАО «Креатив Медиа» по всем технологическим вопросам: Тел .: (495) 101-1330; факс.: (495) 101-1328. Client Service Support: rekl_maket@createmedia.ru
Миссия компании
© 2006—2010 Creative Media. Все права защищены.